Witaj w kategorii „Spolszczenia do Gier PC” – twojej bazie polonizacji, która pozwoli Ci cieszyć się ulubionymi grami komputerowymi w pełni po polsku! W tej sekcji znajdziesz szeroką gamę plików do pobrania, zawierających zarówno oficjalne, jak i fanowskie spolszczenia do najpopularniejszych gier na platformę PC.
Oficjalne spolszczenia to przede wszystkim profesjonalne tłumaczenia stworzone przez zespoły deweloperskie gier. Gwarantują one najwyższą jakość i zgodność z oryginalnym kontentem gry.
Fanowskie spolszczenia natomiast, to efekt pracy społeczności graczy, którzy z pasją i zaangażowaniem przekładają gry, do których oficjalne spolszczenia nie zostały wydane. Te pliki są tworzone przez fanów, dla fanów, i choć mogą różnić się nieco od oryginału, niosą ze sobą ogromne zaangażowanie i miłość do gier.
Gra Undertale nie została wydana w oficjalnej polskiej wersji językowej. Jednak doczekała się ona spolszczenia, która działa z platformą Steam, gdzie możemy kupić grę. Do instalacji spolszczenia do Undertale wymagana jest oryginalna gra w wersji Steam. Spolszczenie działa tylko w wersji 1.001, więc musimy kliknąć prawym przyciskiem myszy na Undertale, wybrać właściwości -> Beta i…
Crusader Kings III to długo wyczekiwany sequel gry Crusader Kings II. Niestety CK3 zostało oficjalnie wydane bez polskiej wersji językowej. Polska społeczność skupiona wokół gry postanowiła coś z tym zrobić i w ten sposób powstało ciągle rozwijane, pełnoprawne spolszczenie do gry Crusader Kings 3. Poniżej linki do pobrania polskiej wersji językowej gry na Steam. Spolszczenie…
Loop Hero to uzależniająca gra, w którą możemy grać bez końca w ponadczasowej pętli. Gra została wydana na platformie Steam w marcu 2021 roku i od tego czasu zyskała sporą popularność. Niestety język polski nie został dodany oryginalnie do Loop Hero, jednak użytkownicy vito74m / A100N zamieścili przygotowane przez siebie spolszczenie na platformie NexusMods. Instalacja…
Brothers – A Tale of Two Sons to baśniowa gra zręczonościowa z paroma łamigłówkami. W grze kierujemy poczynaniami dwoma braćmi, a sterujemy nimi za pomocą kontrolera i dwóch gałek (najlepiej nada się tutaj pad od Xbox-a lub Playstation). Fabuła w Brothers jest przedstawiona w bardzo ciekawy sposób. Jeśli jesteś fanem gry ICO z PS2 to…
Gone Home to krótka gra przygodowa z 2013 roku, którą można ukończyć w 2-3 godziny gry. Na platformie Steam ma oceny w większości pozytywne – blisko 80% graczy oceniło ją w ten sposób. Gone Home zostało również wydane na platformach takich jak Switch, PS4 czy Xbox One, jednak polska wersja językowa jest dostępna tylko w…
Poniżej prezentujemy dostępne do pobrania spolszczenie do gry State of Decay: Year-One Survival Edition (YOSE) przygotowane kilka lat temu przez nieistniejącą ekipę tłumaczącą BDIP.pl. Link do pobrania spolszczenia: Instrukcja instalacji spolszczenia State of Decay YOSE w wersji Steam: Uruchomić instalator i postępować zgodnie z komunikatami na ekranie. Instalator sam powinien wybrać odpowiedni folder do zainstalowania…
Gra od CAPCOM – Resident Evil Village została oryginalnie wydana bez polskiej wersji językowej na wszystkie platformy, w tym Steam PC. Do tej pory nie doczekaliśmy się oficjalnego spolszczenia. Na szczęście w połowie 2021 powstało fanowskie spolszczenie bardzo dobrej jakości. Autorem spolszczenia do Resident Evil Village jest użytkownik grajpopolsku Viuys. Spolszczenie do Resivent Evil Village…
Spolszczenie do gry Borderlands 2 GOTY oryginalnie zostało przygotowane przez nieistniejącą już grupę tłumaczeniową IronSquad. Dostępna tutaj wersja zawiera niewielkie poprawki (m.in. polskie czcionki w cutscenach) tego spolszczenia. Jak zainstalować spolszczenie do Borderlands 2 GOTY? Pobieramy polską wersję z linku poniżej: Plik .zip rozpakowujemy, a następnie kopiujemy pliki do folderu z grą. W wersji Borderlands…
Spolszczenie do gry Bully: Scholarship Edition powstało przez nieistniejącą już grupę tłumaczeniową BDIP. Instalacja polskiej wersji jest bardzo łatwa, wystarczy pobrać plik z linku poniżej, rozpakować archiwum .zip i rozpocząć instalację łatki ze spolszczeniem. Warto pamiętać, żeby wybrać odpowiedni folder, gdzie mamy zainstalowaną grę (inne foldery są dla wersji Steam czy Rockstar Launcher). Niestety Bully:…
Gra L.A. stworzona przez Team Bondi i wydana przez Rockstar powstała oryginalnie bez polskiej wersji językowej. Jednak w 2015 zostało wydane bardzo dobrej jakości fanowskie spolszczenie od nieistniejącego już zespołu BDIP. Link do pobrania spolszczenia L.A. Noire Complete Edition: Plik ze spolszczeniem do LA Noire wystarczy wypakować z archiwum zip i uruchomić plik .exe, który…
Return to Castle Wolfenstein zostało wydane w Polsce jedynie w wersji angielskiej, jednak powstało do niego dość dobre fanowskie spolszczenie. Kiedyś dostępny był również „bazarowy” dubbing, ale obecnie nie jest on nigdzie dostępny w sieci. Oto spolszczenie napisów do RTCW: Spolszczenie należy pobrać, a następnie wypakować pliki do folderu Main gry.
Kupując grę Fallout 3 GOTY (Game of the Year Edition) bezpośrednio ze Steam’a, GOG’a czy z Epic Games Store nie będziemy mieć polskich napisów ani dubbingu. Aby to naprawić potrzebujemy zainstalować spolszczenie, które zostało wydane m.in. z wersją pudełkową gry Fallout 3 w Polsce. Instalacja spolszczenia Fallout 3 GOTY W celu instalacji spolszczenia do Fallout…